20210616_学習実績
- TALKING MARATHON 30分
- 英語会議出席 60分
- 英語レポート作成 90分
- 英語メール 90分
残業三昧
朝は7時から夜は21時まで、みっちり残業で、昼休みも取れない。
これじゃ勉強時間の確保は厳しい。
ということで、業務時間の英語に触れる時間は勉強気分を織り交ぜようと。
翻訳ツールにコピペする前に、文章をひねりだせないか一瞬悩む。
いくつか自分の言葉で発することができると、ちょっとうれしい。
外資系はいそがしくてもこれはメリット。
その点はプラスに考えます。
年俸制で残業代はまったく出ないんですけどね（- -
でもこうも勤務時間が長いと、会議のなまった英語が全然耳に入らない。
もっと余裕が欲しいなぁ。。
TALKING MARATHON 4日目
この日も新しいスキットのほかに復習を３スキット。
眠る寸前に布団の中でやるのはやはり脳が動いてなくて、
昨夜叩き込んだフレーズは消えていました。
暗記の問題もあるけど、それ以外に
表示される日本語と、模範解答の英語が脳内でうまく紐づかないのが辛い。
「え？この和文を『Why』から始めるの？なんで？」という違和感。
TALKING MARATHONをやってると、この「なんで？」への解説がない。
この違和感を埋めるにはキクタン英会話買えばいいのかな。
では残業生活はまだもう少し続きますが、しばし頑張ります。
20210615_学習実績
TALKING MARATHON 3日目 / Ethan・・・
この日のTALKING MARATHONは布団に入ってやってみたんですが
寝てると舌が奥に入って、凄く発音しにくい。
あごも固くなる感じ。
「Isn't that」 を何度発音してるつもりが「Ethan」と聞き取られてしまう。
100%OKになるまで繰り返してると、何度もやってくる「Ethan」・・・
「Ethanひっこめ！！」という気持ちでいっぱいのTALKING MARATHON。
リアルでEthanさんに出会ったら、苦い気持ちになってしまいそうです。
頻出するCan Iとか、Can youとか、Would youとか、
業務関連でもよく使うけど、直感的にスパッと出せないフレーズを
自分の頭と直結するレベルまで刷り込みたい。
という感想で締めくくったこの日は
TALKING MARATHONを継続したい気持ち：65％
明日もがんばります。
20210614_学習実績
- TALKING MARATHON 30分
- 英語動画視聴 60分
- リーディング 30分
- リピーティング 60分
TALKING MARATHON 2日目
TALKING MARATHONはですね。
AIと、いかにもありそうな短い会話をするのですが。
1スキット早ければ1分ほどで終わりそうな短さで
これがいくつもあるみたいです。
1つのスキットが終わると次のスキットが選択できるようになる。
ただ、私のような頭のかたい初学者は、
100%Complete！となったスキットも、翌日にはまっさら！
まったく覚えておりません。
ある意味、コスパがいいのかもしれない。
ある意味、サービスとの相性が悪いのかもしれない。
フレーズの丸暗記でCompleteはするんだけど、
他のスキットをやると、前に完了した内容は忘れてしまう。
AIがなんて語り掛けてるかなんて読んでない。
表示される和文に合わせて、英語をひねり出すだけ。
これ、、、効果あるのかな？？？
オンライン英会話の方がいいのかも。。と不安になる。
でも、他のアプリで英訳を求められたとき、
「この場合はCan Iではじまるかも」とか、当たりを付けやすくなったような。
2日目の感想としては、
期待する場所以外から生えてきた双葉みたいな感じです。
まだまだ実験は続く。
さあ。どうなりますやら。
20210613_学習実績
- TALKING MARATHON 30分
- リスニング 60分 (リピーティング含む)キクタン
- リーディング 30分 キクタン
- ディクテーション 30分 キクタン
- 英語動画視聴 60分 英語/米語、リスニング
- 英語書籍 20分 読む英語
TALKING MARATHON 1日目
昨晩の夜中に会員登録したTALKING MARATHON。
さっそくやってみました。
TALKING MARATHONってなに？って方は⇩こちらで概要が確認できます。
興味を持たれた方はアプリをダウンロードすると、
会員登録しなくても１つだけデモでおためしができるように。
最初だけかもしれませんが、１スキットの難易度は低めで短い。
日常英会話でいかにもありそうなシーンでの英会話レッスンができます。
ただ、短いせいもあってか、暗記しちゃうんですよね。
暗記していいのだろうかと思いつつ、しつこく復習しながら進めます。
50代はなかなかしみこまないもので。。
職場でも使えそうなフレーズがいくつかあって、たまにメモを取ったり。
「有料版を3か月くらいやってもいいかも」 くらいの気持ちになってきました。
さて、この気持ちはいつまで続きますかね。
まずは2週間、がんばります。
20210612_学習実績
TALKING MARATHON
日中は買い出し等でリスニング以外の勉強はできず。
夜になって英語学習仲間と学習状況を共有。
お仲間A氏は有言実行の努力家で、TOEICの目標スコアも一発でクリア。
最近は朝活をやっているらしく、次は200点UPさせたいと。
去年の秋はTOEICみんなの模試で私の方がスコアは上だったけど、
とっくのとうに抜かされてます。。
英語以外にも、前に話したときに語っていたやりたいことのいくつかは
すでに実現に向けて具体的なアクションをしていて
関連する資格をとったりしているそう。
話を聞いていて焦ってしまった。
私もアクションは起こしてるけど結実してないんだよな。
彼はオンライン英会話を始めるらしい。
私はまだ文法も弱くて語彙も少ないから、会話ができない。
＝ 費用対効果が低いコンテンツだと踏み込めない世界。
で、いまTALKING MARATHON始めようか悩んでることを話して
でも安くはないから、と話したら
そこは自分への投資として高いと思うのかな？みたいな発言があり。
申し込んじゃいましたよ。
TALKING MARATHON
2週間の無料期間でどれだけ成果が出せるのか。
有料でも使い続けたいと思うのか。
がんばります。
20210610-0611_学習実績
2021/06/10(Thu)
- 英語動画視聴 30分 矢作とアイクの英会話
- リーディング強化情報収集 30分
- 英語書籍 20分 英文解釈教室
2021/06/11(Fri)
- 英語動画視聴 30分 読解力関連、ニック式英会話
- English Journal 20分
- 英語書籍 20分 英文解釈教室
精読への道：英文解釈教室
今の私のテーマリーディングスキル強化には何が必要か調べていくと、
大体「精読」「多読」が重要だと出てくるのです。
多読は、Kindle Unlimitedに入ってるのでどうとでもなるんですけど
精読ってなぁ・・・
自分の和訳が正解かどうかがわかるためには解答が必要。
精読用の書籍はどんなのがあるんだろうとamazonで調べてみると、
検索上位はこんな感じ。教科書感がすごい・・・
マンガでわかる英文精読、みたいなのはないんですか。そうですか。
そりゃそうですよね。
精読って私の中ではこんなイメージですもん⇩⇩⇩
で、続けて検索してたら自宅の書棚にある本も出てくるではありませんか。
英文解釈教室「入門編」
だいぶ前に、英語の凄い人がお勧めしていた本で
お勧めされるがままに内容も確認せずにAmazonで購入したんですが
教科書みたいな質素さで数ページで離脱していたもの。
(タイトルに「教室」とあるんだから察するべきだった)
ということで、内容をちらちら確認しつつ、
リーディングのスキルを向上させようと思っています。
すぐ眠くなってしまいますが、牛歩でも前進せねば！
20210608-0609_学習実績
2021/06/08(Wed)
- リーディング関連情報収集 60分 アプリDL
- 英語動画視聴 40分 英語学習法ほか
- 英語書籍 20分 TOEICドリル
2021/06/09(Thu)
- リーディングアプリ 30分
- 英語動画視聴 40分 やはぎとアイクの英会話、聞き流し
- 英語書籍 30分 TOEICドリル
リーディング強化
仕事で英語のメールのやりとりはしていて、
リスニングよりリーディングの方ができるつもりでいたのに
TOEICの結果はリーディングが下がる一方。
ということでアプリをリサーチ。
いくつか面白そうなのを見つけたのでダウンロードしました。
試してみて「これはいい！」ってアプリがあればこちらでご紹介したいと思います。
仕事は相変わらず忙しくて、朝も夜も残業中。
今日はへとへとで、英語の会議でも英語がぜんぜん頭に入ってこない。
ちょっと凹みました。
楽しく勉強できるように、新兵器の導入を含めてチャレンジしてみます。
